【唐】王维
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。【译文】请你再干了这杯醇香的美酒吧,出了阳关西行就再也没有老朋友了。
送别诗:送元二使安西作者:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,青翠的客舍中柳枝吐出了新芽。我陪同您喝完这杯醇香的美酒吧,出了阳关西行就再也没有老朋友了。扩展资料
《送元二使安西》是唐代诗人王维送给好友元二的一首勉励诗。此诗语言朴实无华,然意境深远。前两句写送别的时间、地点、环境气氛;后两句写惜别的心情和祝愿,情意深挚,韵味无穷。全诗既有对好友的真诚劝勉和殷切祝福,又有对好友为官经历的深情询问,表现了诗人宽广的胸怀和对友人的真诚关怀。