1.有一种说法是:“50”的谐音是“我要你”。
2.也有人认为“50”是指阿拉伯数字“5”,即“我要你”的意思。因为古代阿拉伯人常用5来表示男性生殖器官,这个词在当时可能带有某些轻蔑色彩。但随着社会文明程度的提高和对外交流的增多,这个词已经逐渐被大家所接受。
3.还有人猜测“50”与“501”有关系,也就是指“我要你”(网络语言)。“501”在数学中代表着“我爱你”,而“我爱你”又恰好是“我要你”的谐音,于是就产生了这样一种说法。
4.据说,现在很多人都把“50”看作“我爱你”的意思。